KÍNA

---

0. NAP | INDULÁS BUDAPESTRŐL PEKINGBE – AZ UTAZÁS KEZDETE

Közvetlen járattal repülünk Pekingbe az Air China járatával. Az utazás során ráhangolódunk a következő két hét élményeire, amelyek során kulturális kincseket, spirituális központokat és több UNESCO világörökségi helyszínt fedezünk fel.

Útlevél: Az utazáshoz még min. 180 napig érvényes útlevél szükséges.
Vízum: Magyar állampolgárok vízummentesen utazhatnak Kínába.
Oltások: Kötelező védőoltás nincs (Covid ellen sem), a higiénés viszonyok jók.
Utazás: Air China menetrendszerinti járataival.

Találkozás: 2026. május 17. 10:00 órakor a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren

---

1. NAP | HOT POT EBÉD ÉS A MUTIANYU NAGY FAL FELFEDEZÉSE

Kora reggel megérkezés Pekingbe, ahol a helyi idegenvezető várja a csoportot. Utazás a szállodába, bejelentkezés, majd rövid szabadidő.

Ebéd a szálloda éttermében: Hot Pot – hagyományos kínai közös étkezés, ahol az asztal közepén lévő forró alaplében mindenki saját maga főzi meg a különféle hozzávalókat.

Ebéd után kirándulás a Kínai Nagy Fal Mutianyu szakaszához (UNESCO Világörökség). Az általunk választott Mutianyu szakasz különösen jól megőrzött és kevésbé zsúfolt, így nyugodtabb körülmények között élvezhetjük a látványt. A Nagy Fal nemcsak katonai védelmi építmény volt, hanem szimbolikus határvonal is a birodalom és a külvilág között. A program után visszatérünk szállásunkra, ahol közös vacsorán veszünk részt.

Fakultatív program: Tai Chi külön óra nagy mesterek egyikével a Brickyard Hotelben.

---

2. NAP | A CSEND EREJE – LONGMEN-BARLANGOK ÉS LIJING-KAPU

Reggeli a szállodában, majd kora reggel utazás az állomásra és indulás szuperexpresszel Luoyangba (kb. 4 óra, másodosztály).

Érkezés után találkozás a helyi idegenvezetővel, majd látogatás a Longmen-barlangokhoz, az UNESCO Világörökség részéhez. A több mint 100 000 Buddha-szobrot őrző barlangtemplom-együttes nemcsak művészeti, hanem spirituális kincs is: a csendes sziklák között a meditáció és a Buddha-tanítások időtlen ereje érzékelhető. A program része a híres Lijing-kapu megtekintése is, amely egykor Luoyang keleti városkapuja volt, és máig Kína egyik kiemelkedő történelmi jelképe.
Ebéd egy helyi étteremben. Vacsora egyénileg.

---

3. NAP | A FEHÉR LÓ TEMPLOMTÓL XI’AN KAPUJÁIG

Reggeli után látogatás a Fehér Ló Templomhoz, amelyet Kína legelső buddhista templomaként a kínai buddhizmus bölcsőjének tartanak. Ez a szent hely évszázadok óta a buddhista tanítások átadásának központja, ahol a csend és a hagyomány mélyebb megértést ébreszthet bennünk.

Ebéd után fakultatív programlehetőségek közül választhatunk:
a Luoyang Múzeum, amely gazdag történelmi és művészeti kincseket őriz, vagy a Sui–Tang Dinasztiák Nagy Csatorna Kulturális Múzeuma, amely a híres csatornarendszer örökségét és Luoyang központi szerepét mutatja be a Luo- és Chan-folyók találkozásánál.
A délutáni program után transzfer a vasútállomásra és utazás szuperexpresszel Xi’an városába (másodosztály, kb. 1,5 óra).

---

4. NAP | ŐSI VÁROSFAL, TERRAKOTTA HADSEREG ÉS A BUDDHIZMUS EMLÉKEI

Reggeli után séta Xi’an ősi városfalán. Ez Kína egyik legjobb állapotban fennmaradt, legrégebbi városfala, amely a birodalom katonai erejét és a város gazdag történelmét idézi. A ma is látható fal a Ming-dinasztia idején, 1370 körül épült Zhu Yuanzhang császár parancsára, a város védelmének megerősítésére.

Ezt követően látogatás a Terrakotta Hadsereg múzeumában, amely Qin Shi Huang első császár sírjának túlvilági védelmét szolgálta. Több ezer élethűen megformált katona és harci szekér tanúsítja a császár hatalmát, és egyszerre idézi meg az emberi kéz alkotóerejét és a halhatatlanságba vetett hitet.

A nap következő állomása az Óriás Vadlúd Pagoda, Xi’an egyik legfontosabb buddhista emléke. A pagoda a buddhista szútrák és szobrok őrzésére épült, amelyeket a legendás szerzetes, Xuanzang hozott vissza Indiából. A hely ma is a tanítások élő emlékműve, ahol a múlt és a szellemi örökség találkozik.

Ebéd egyénileg. Vacsora egy helyi étteremben, ahol gőzgombócokat (baozi) kóstolhatunk – puha, gőzölt tésztabatyuk változatos töltelékekkel, a kínai konyha egyik legkedveltebb hagyományos fogásaként.

---

5. NAP | UTAZÁS CHENGDUBA ÉS ÉRKEZÉS A SZENT EMEI-HEGYHEZ

Reggeli után transzfer a vasútállomásra, majd utazás szuperexpresszel Chengduba (másodosztály, kb. 3,5 óra).

Érkezéskor találkozás a helyi idegenvezetővel és közös ebéd, majd továbbutazás Emei felé (kb. 1,5 óra). Az Emei-hegy a kínai buddhizmus egyik nagy szent hegye, különleges atmoszférájával és spirituális örökségével vonzza a zarándokokat és utazókat.

Érkezés után transzfer a szállodába, bejelentkezés és szabadidő, hogy megpihenhessünk a következő nap élményei előtt.

---

6. NAP | A FELHŐK FELETT – AZ EMEI-HEGY ÉS AZ ARANY CSÚCS MEGHÓDÍTÁSA

A program csúcspontja az Arany Csúcs, az Emei-hegység ikonikus, legmagasabb pontja. Felvonóval jutunk fel erre a szent helyre, ahol a felhők felett állva a tiszta hegyi levegő és a lenyűgöző kilátás mély belső élményt ad. Az Arany Csúcsot a buddhisták a megvilágosodás szimbólumának tartják, így az ide érkezők nemcsak a tájat, hanem a szellemi béke erejét is megtapasztalhatják.

Ebéd egyénileg. Vacsora egy helyi étteremben.

---

7. NAP | LESHANI ÓRIÁS BUDDHA ÉS A JINLI UTCA

Reggeli a hotelben, majd utazás a Chengdutól mintegy 120 kilométerre található Leshan felé.

A hely legfőbb látványossága a Min-folyó partjának vörös homokkő sziklafalába vésett hatalmas Buddha-szobor, amely 71 méteres magasságával, a modern világ építményeit megelőzően, Kína legnagyobb kőszobra, egyben a világ legnagyobb Buddha-szobra volt. A Buddha-szobrot hajóról tekinthetik meg, onnan a legjobb a kilátás. A látogatás után utazunk vissza Chengdu városába busszal, majd séta a Jinli utcán.

Ebéd egyénileg. Hot-Pot vacsora helyi étteremben.

---

8. NAP | A PANDÁK NYUGALMÁTÓL A TEAHÁZAK VILÁGÁIG – CHENGDU SZÍVE

A reggel egy különleges látogatással kezdődik a Chengdui Óriáspanda-kutatóközpontban, amely a világ egyik legfontosabb pandavédelmi és kutatási központja. Több mint 100 óriáspanda él itt biztonságban, a természetes környezethez hasonló körülmények között. A látogatás nemcsak állatvédelmi élmény, hanem annak megélése is, hogyan kapcsolódik a kínai kultúrában a harmónia és a természet tisztelete.

Ezt követően séta a Renmin Parkban, ahol bepillanthatunk a helyiek nyugodt, hétköznapi életébe: a parkban sokan gyakorolják a tai chit, beszélgetnek vagy egyszerűen csak élvezik a teaházak hangulatát. Egy csésze tea mellett mi is átadhatjuk magunkat a kínai életérzésnek.

Délután transzfer a repülőtérre, majd utazás Shangri-La-ba. Érkezés után találkozás a helyi idegenvezetővel és transzfer a szállodába.

Tervezett menetrend: Chengdu 20:30 – Shangri-La 22:05

Ebéd egy helyi étteremben, vacsora egyénileg.

---

9. NAP | SONGZANLIN, BAIJI ÉS DUKEZONG – A TIBETI KULTÚRA HÁROM ARCA

A mai napon három különleges helyszínt fedezünk fel, amelyek egyszerre mutatják meg Shangri-La spirituális gazdagságát és a tibeti kultúra mélységét.

Elsőként a Songzanlin kolostor (más néven Ganden Sumtsenling) következik, amely a tibeti buddhizmus egyik legfontosabb központja Kínában. Ez a Jünnan tartomány legnagyobb tibeti buddhista kolostorkomplexuma, amelyet 1679-ben alapítottak, és 3380 méteres magasságban, a Fopingshan-hegy lábánál emelkedik. A kolostor a szellemi gyakorlás, a meditáció és a tanítás helye, amelyet sokan a „kis Potala-palotának” is neveznek.

Ezután a Baiji kolostorhoz látogatunk, amely szintén a tibeti buddhizmushoz kapcsolódik. Festői környezetben áll, a Qinghai-tó közelében, és egyszerre hordoz történelmi, kulturális és spirituális jelentőséget.

Végül sétát teszünk Dukezong óvárosában, Shangri-La szívében. A városka ősi utcái és hagyományos tibeti épületei a múlt szellemiségét idézik. Itt a „külső” Shangri-La kulturális öröksége találkozik a „belső Shangri-La” keresésével – a belső béke és harmónia szimbólumával.

Ebéd egy helyi étteremben, vacsora egyénileg.

---

10. NAP | A MEILI HAVASOK ÉS A FEILAISI KOLOSTOR FELFEDEZÉSE

Ma a Meili Havasokhoz utazunk, Kína egyik legszentebb és leglátványosabb hegyvidékéhez. A hegység a tibeti buddhizmus hívei számára vallási jelentőséggel bír, és az utazás során a természet és a spiritualitás találkozik: a hófödte csúcsok, a gleccserek és a hegyi kolostorok a belső csend és a meditatív szemlélődés élményét kínálják.

Az út során a Mingyong-gleccsert is felkeressük, amely Kína legalacsonyabban fekvő gleccsere (2 200 méter), 11,7 km hosszú és átlagosan 500 m széles. A lenyűgöző jégvilág a természet erejét és a hegység spirituális jelentőségét egyaránt érzékelteti.

A nap további részében transzfer a Feilaisi Kolostorhoz, egy tibeti buddhista templomhoz Deqin megyében, ahol a hagyományos kolostori élet és a meditáció hangulata találkozik a látogatóval.

Ebéd egy helyi étteremben, vacsora egyénileg.

---

11. NAP | A TIBETI ÍZEK BÚCSÚJA SHANGRI-LÁBAN

Kora reggel lehetőség nyílik a Meili havas hegycsúcsainál a napfelkelte megcsodálására. A fényjáték a hegyek felett nemcsak látványos, hanem a tibeti buddhizmusban a megvilágosodás és a belső tisztulás szimbóluma is.

Ezután látogatás a Feilai Kolostorhoz, ahol a kolostori élet, a meditáció és a csend mélyebb bepillantást nyújt a tibeti buddhista hagyományokba.

Az utazás vissza Shangri-La felé során megálló a Dongzhulin Kolostornál, majd a Nixi fazekas faluban, ahol a hagyományos tibeti kézművesség és a helyi kultúra életre kel.

Ebéd egy helyi étteremben. Este búcsúvacsora tibeti ételekkel, ahol a helyi ízek és a kultúra ünneplése révén zárul a Shangri-La-i kaland.

---

12. NAP | AZ IDŐTLENSÉG ÓVÁROSÁBAN

Reggeli után transzfer szuperexpresszel Lijiangba (választható menetrendek: 09:45–10:58; 10:07–11:28).

Lijiang híres történelmi óvárosáról, gazdag etnikai kultúrájáról és festői természeti környezetéről. A város 1997 óta az UNESCO Világörökség része, ahol a múlt és a hagyományok élő közegében barangolhatunk. Érkezés után szabadidő az óváros felfedezésére: macskaköves utcák, csatornák, hagyományos faházak és a Sifang tér, a város központi piactere várja a látogatókat. A festői Fekete Sárkány-tó park a Hóhegyek hátterével különleges, meditatív hangulatot teremt.

Ebéd egy helyi étteremben, vacsora egyénileg.

---

13-14. NAP | BÚCSÚ KÍNÁTÓL

Reggeli után transzfer a repülőtérre, majd indulás Peking felé (tervezett menetrend: Lijiang 15:35–Peking 19:30). A repülőút során lehetőség nyílik visszatekinteni az utazás élményeire: a hegyek, kolostorok, óvárosok és szent helyek csendes emlékei, valamint a kínai kultúra gazdagsága inspiráló élményként kísérik az utazót.

Pekingből átszállás a hazautazó járatra, érkezés Budapestre a következő nap reggelén (tervezett menetrend: Peking 02:50–Budapest 07:10). Ezzel véget ér a 14 napos kínai spirituális körutazás, amely során a résztvevők a természeti szépségek, a gazdag kulturális örökség és a tibeti-buddhista hagyományok harmóniáját tapasztalhatták meg, s a „belső Shangri-La” élményével térhetnek haza.

---

ITT MÁR VÁR RÁD EGY TÁMOGATÓ KÖZÖSSÉG!

Ne aggódj, ha egyedül vágsz neki – ezen az úton hozzád hasonló, nyitott és spirituális érdeklődésű emberekkel találkozol. Ha kétágyas szobába kerülsz, egy hasonló gondolkodású útitárs lesz melletted, így nincs ok a szorongásra. Ráadásul nem kell egyágyas felárat fizetned! De ha egyedül szeretnél elfoglalni egy szobát, felár ellenében azt is megteheted.

Ez nem csupán egy utazás, hanem egy közösségi élmény is, ahol mély beszélgetések, új kapcsolatok és inspiráló találkozások várnak rád.

1. Kiknek ajánlott ez az utazás?

Ez az utazás mindazoknak szól, akik érdeklődnek a buddhizmus, a meditáció és a keleti spirituális hagyományok iránt. Ideális választás azok számára, akik szeretnének elmélyülni a belső útjukban, valamint a természet és a kultúra szerelmeseinek is.

2. Milyen spirituális programokra számíthatok?

Az utazás során napi szinten lesznek legfeljebb egyórás meditációs gyakorlatok, valamint lehetőséged nyílik betekintést nyerni a buddhista szerzetesek életébe és szertartásaiba. Ellátogatunk szent helyekre és kolostorokba, ahol közös elmélkedések és beszélgetések során mélyebben megismerheted Buddha tanításait és a buddhista bölcseleteket, amelyeket a mindennapokban is alkalmazhatsz. Mindez a körutazás dinamikájához igazodva történik, nem elvonulás jelleggel.

3. Kell előzetes tapasztalat?

Nem szükséges előzetes tapasztalat, az órák és meditációk minden szinten végezhetők. Ha kezdő vagy, segítünk az alapok elsajátításában, ha pedig haladó vagy, mélyebb gyakorlati és elméleti tudásra tehetsz szert.

4. Milyen fizikai állapot szükséges az utazáshoz?

Az utazás tartalmaz könnyebb túrákat és lépcsőmászásokat (pl. Sigiriya, Mihintale, Pidurangala), ezért egy alapvető fizikai erőnlét ajánlott. Azonban minden program opcionális, így saját tempódban vehetsz részt.

5. Hogyan készüljek fel az utazásra?

Ajánlott könnyű, kényelmes ruházatot hozni, amely tiszteletben tartja a buddhista szent helyek öltözködési előírásait (váll és térd fedése). Emellett érdemes egy saját meditációs párnát és jógaszőnyeget is hozni (De ezek helyett egy strandtörölköző is bőven megfelel.).

6. Milyen szállásokra számíthatok?

Az utazás során háromcsillagos, középkategóriás szállodákban szállunk meg, amelyek kényelmesek és jól felszereltek. A szállások kiválasztásánál fontos szempont volt a nyugodt környezet, hogy a résztvevők pihenni és feltöltődni tudjanak a napi programok után.

7. Hogyan tudok jelentkezni?

A jelentkezés az online űrlap kitöltésével történik, amelyet a weboldalon találsz. A helyfoglalás a foglalási díj befizetésével válik véglegessé.

8. Milyen időjárásra készüljek?

Kínai utunk során változó időjárási körülményekre számítsunk, ugyanis az út közepétől már a Himalája hegyeiben fogunk járni 3000 méteres magasság felett. És ott azért hűvös az idő.

9. Milyen pénznemet használjak?

Kínában a helyi fizetőeszköz a Kína-i jüan (CNY). Bankkártyák és alkalmazások használata is jó megoldás, de készpénz (CNY) mindig legyen nálunk!

10. Lesz internet és mobilhálózat?

A szállásokon és a nagyobb városokban elérhető WiFi, de a kolostorokban és természeti helyeken korlátozott lehet az internetelérés.

11. Ki szervezi az utazást, és mi a Bhávaná Buddhista Egyesület szerepe?

A Bhávaná Buddhista Egyesület nem utazási iroda, hanem spirituális utakat szervez Srí Lanka, Nepál, India és Kína autentikus helyszíneire. Az utak lebonyolítását helyi partnerekkel és utazásszervezőkkel közösen végezzük, míg a repülőjegyek és utasbiztosítás ügyintézését az IBUSZ utazási iroda intézi. A Bhávaná Buddhista Egyesület a spirituális programokért felel, beleértve a meditációkat, a tanításokat és a szent helyek látogatásának szakmai vezetését, valamint a magyar nyelvű tolmácsolást.

A szervezők (Bhávaná Buddhista Egyesület) fenntartják a jogot a programban, az útvonalban és a szolgáltatásokban történő változtatásokra előre nem látható körülmények esetén. Ilyen esetek lehetnek például:

- Természeti katasztrófák (pl. földrengés, árvíz, vihar)
- Kedvezőtlen időjárási körülmények (pl. heves esőzés, hőhullám, monszun, viharos szél), amelyek befolyásolhatják a program biztonságos lebonyolítását
- Politikai vagy biztonsági helyzet változása
- Járványügyi intézkedések és korlátozások
- Légi járatok menetrendjének módosulása vagy törlése
- Helyi hatósági rendelkezések, amelyek befolyásolják a program lebonyolítását
- Technikai vagy infrastrukturális problémák (pl. közlekedési fennakadások)

A szervezők mindent megtesznek annak érdekében, hogy a változások a lehető legkisebb mértékben befolyásolják az utazás élményét, és igyekeznek az eredeti programhoz hasonló alternatív megoldásokat biztosítani.

Megértését köszönjük!